Antigo Testamento

Gênesis 39

Gênesis 39 na íntegra (ACF)

18

1E JOSÉ foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, homem egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o tinham levado lá.

2E o SENHOR estava com José, e foi homem próspero; e estava na casa de seu SENHOR egípcio.

3Vendo, pois, o seu senhor que o SENHOR estava com ele, e tudo o que fazia o SENHOR prosperava em sua mão,

4José achou graça em seus olhos, e servia-o; e ele o pôs sobre a sua casa, e entregou na sua mão tudo o que tinha.

5E aconteceu que, desde que o pusera sobre a sua casa e sobre tudo o que tinha, o SENHOR abençoou a casa do egípcio por amor de José; e a bênção do SENHOR foi sobre tudo o que tinha, na casa e no campo.

6E deixou tudo o que tinha na mão de José, de maneira que nada sabia do que estava com ele, a não ser do pão que comia. E José era formoso de porte, e de semblante.

7E aconteceu depois destas coisas que a mulher do seu senhor pôs os seus olhos em José, e disse: Deita-te comigo.

8Porém ele recusou, e disse à mulher do seu SENHOR: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo, e entregou em minha mão tudo o que tem;

9Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como pois faria eu tamanha maldade, e pecaria contra Deus?

10E aconteceu que, falando ela cada dia a José, e não lhe dando ele ouvidos, para deitar-se com ela, e estar com ela,

11Sucedeu num certo dia que ele veio à casa para fazer seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali;

12E ela lhe pegou pela sua roupa, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua roupa na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

13E aconteceu que, vendo ela que deixara a sua roupa em sua mão, e fugira para fora,

14Chamou aos homens de sua casa, e falou-lhes, dizendo: Vede, meu marido trouxe-nos um homem hebreu para escarnecer de nós; veio a mim para deitar-se comigo, e eu gritei com grande voz; 15 E aconteceu que, ouvindo ele que eu levantava a minha voz e gritava, deixou a sua roupa comigo, e fugiu, e saiu para fora.

15Verszeile ohne Text

16E ela pôs a sua roupa perto de si, até que o seu SENHOR voltou à sua casa.

17Então falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: Veio a mim o servo hebreu, que nos trouxeste, para escarnecer de mim;

18E aconteceu que, levantando eu a minha voz e gritando, ele deixou a sua roupa comigo, e fugiu para fora.

19E aconteceu que, ouvindo o seu senhor as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Conforme a estas mesmas palavras me fez teu servo, a sua ira se acendeu.

20E o senhor de José o tomou, e o entregou na casa do cárcere, no lugar onde os presos do rei estavam encarcerados; assim esteve ali na casa do cárcere.

21O SENHOR, porém, estava com José, e estendeu sobre ele a sua benignidade, e deu-lhe graça aos olhos do carcereiro-mor.

22E o carcereiro-mor entregou na mão de José todos os presos que estavam na casa do cárcere, e ele ordenava tudo o que se fazia ali.

23E o carcereiro-mor não teve cuidado de nenhuma coisa que estava na mão dele, porquanto o SENHOR estava com ele, e tudo o que fazia o SENHOR prosperava.

O que acontece em Gênesis 39

Vendido no Egito, José é comprado por Potifar, e Gênesis 39 acompanha sua ascensão e sua queda na casa dele. O texto repete que o SENHOR era com José e que tudo o que ele fazia prosperava, e Potifar entrega tudo em suas mãos. A mulher de Potifar o assedia dia após dia, ele recusa, e quando ela o agarra pela roupa, ele foge deixando a veste. Acusado falsamente, é lançado na prisão, e ali também o SENHOR é com ele e lhe dá favor aos olhos do carcereiro.

Contexto de Gênesis 39

A estrutura do capítulo é simétrica: prospera, é acusado, cai, e prospera de novo no lugar mais baixo. A frase o SENHOR era com José aparece nas duas pontas, na casa e na cadeia, e é o que o texto quer que se leia como fio condutor.

Quem aparece em Gênesis 39

José:
Recusa o assédio apontando que seria pecado contra Deus, e é preso por uma acusação falsa.
A mulher de Potifar:
Assedia José repetidamente e o acusa quando é recusada, usando a roupa deixada como prova.
Potifar:
Confia tudo a José e, diante da acusação, acende-se em ira e o manda para a prisão.

Versículos-chave de Gênesis 39

Gênesis 39:9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como pois faria eu tamanha maldade, e pecaria contra Deus?

A razão que José dá para recusar não é o risco de ser descoberto, e sim que seria um grande mal e pecado contra Deus. A referência dele é a alguém que não está na sala.

Gênesis 39:21

O SENHOR, porém, estava com José, e estendeu sobre ele a sua benignidade, e deu-lhe graça aos olhos do carcereiro-mor.

Depois da queda, o texto repete a mesma afirmação do começo do capítulo. A presença de Deus com José não muda quando as circunstâncias pioram.

O que Gênesis 39 ensina

Fazer o que é certo custa a José a liberdade, e o texto não sugere que a integridade evita o prejuízo. O que ele afirma é outra coisa: a presença de Deus acompanha José também para dentro da prisão.

Leia também

Reflexão sobre Gênesis 39

Gênesis 39

A frase o SENHOR era com José aparece no começo e no fim do capítulo, na casa de Potifar e na cadeia. Entre as duas, ele recusa o assédio e é preso por uma acusação falsa. Fazer o certo lhe custa a liberdade, e o texto não promete o contrário.

Perguntas frequentes sobre Gênesis 39

Quantos versículos tem Gênesis capítulo 39?

Gênesis 39 tem 23 versículos na versão ACF (Almeida Corrigida Fiel).

Qual versão da Bíblia é usada nesta página?

O texto é apresentado na versão ACF — Almeida Corrigida Fiel.

Sobre o que fala o livro de Gênesis?

O livro das origens: a criação do mundo, a queda da humanidade, o dilúvio e as histórias dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e José. Estabelece os fundamentos da relação entre Deus e a humanidade.