Antigo Testamento
Gênesis 22
Gênesis 22 na íntegra (ACF)
1E ACONTECEU depois destas coisas, que provou Deus a Abraão, e disse-lhe: Abraão! E ele disse: Eis-me aqui.
2E disse: Toma agora o teu filho, o teu único filho, Isaque, a quem amas, e vai-te à terra de Moriá, e oferece-o ali em holocausto sobre uma das montanhas, que eu te direi.
3Então se levantou Abraão pela manhã de madrugada, e albardou o seu jumento, e tomou consigo dois de seus moços e Isaque seu filho; e cortou lenha para o holocausto, e levantou-se, e foi ao lugar que Deus lhe dissera.
4Ao terceiro dia levantou Abraão os seus olhos, e viu o lugar de longe.
5E disse Abraão a seus moços: Ficai-vos aqui com o jumento, e eu e o moço iremos até ali; e havendo adorado, tornaremos a vós.
6E tomou Abraão a lenha do holocausto, e pô-la sobre Isaque seu filho; e ele tomou o fogo e o cutelo na sua mão, e foram ambos juntos.
7Então falou Isaque a Abraão seu pai, e disse: Meu pai! E ele disse: Eis-me aqui, meu filho! E ele disse: Eis aqui o fogo e a lenha, mas onde está o cordeiro para o holocausto?
8E disse Abraão: Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. Assim caminharam ambos juntos.
9E chegaram ao lugar que Deus lhe dissera, e edificou Abraão ali um altar e pôs em ordem a lenha, e amarrou a Isaque seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.
10E estendeu Abraão a sua mão, e tomou o cutelo para imolar o seu filho;
11Mas o anjo do SENHOR lhe bradou desde os céus, e disse: Abraão, Abraão! E ele disse: Eis-me aqui.
12Então disse: Não estendas a tua mão sobre o moço, e não lhe faças nada; porquanto agora sei que temes a Deus, e não me negaste o teu filho, o teu único filho.
13Então levantou Abraão os seus olhos e olhou; e eis um carneiro detrás dele, travado pelos seus chifres, num mato; e foi Abraão, e tomou o carneiro, e ofereceu-o em holocausto, em lugar de seu filho.
14E chamou Abraão o nome daquele lugar: O SENHOR PROVERÁ; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.
15Então o anjo do SENHOR bradou a Abraão pela segunda vez desde os céus,
16E disse: Por mim mesmo jurei, diz o SENHOR: Porquanto fizeste esta ação, e não me negaste o teu filho, o teu único filho,
17Que deveras te abençoarei, e grandissimamente multiplicarei a tua descendência como as estrelas dos céus, e como a areia que está na praia do mar; e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos;
18E em tua descendência serão benditas todas as nações da terra; porquanto obedeceste à minha voz.
19Então Abraão tornou aos seus moços, e levantaram-se, e foram juntos para Berseba; e Abraão habitou em Berseba.
20E sucedeu depois destas coisas, que anunciaram a Abraão, dizendo: Eis que também Milca deu filhos a Naor teu irmão.
21Uz o seu primogênito, e Buz seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,
22E Quésede, e Hazo, e Pildas, e Jidlafe, e Betuel.
23E Betuel gerou Rebeca. Estes oito deu à luz Milca a Naor, irmão de Abraão.
24E a sua concubina, cujo nome era Reumá, ela lhe deu também a Tebá, Gaã, Taás e Maaca.
O que acontece em Gênesis 22
Gênesis 22 narra o episódio mais duro da vida de Abraão: a ordem para oferecer Isaque em holocausto no monte Moriá. Abraão se levanta de madrugada, viaja três dias, prepara a lenha e o altar, e é interrompido pelo Anjo do SENHOR no instante em que estende a mão. Um carneiro preso pelos chifres é oferecido no lugar do filho, e Abraão chama o lugar de o SENHOR proverá.
Contexto de Gênesis 22
A ordem é feita sobre o filho pelo qual Abraão esperou vinte e cinco anos e do qual dependia toda a promessa. O texto não suaviza: chama Isaque de teu filho, o teu único filho, a quem amas. A viagem de três dias dá ao episódio o tempo de ser uma decisão sustentada, não um impulso.
Quem aparece em Gênesis 22
- Abraão:
- Obedece de madrugada, sem discutir no texto, e responde ao filho que Deus proverá o cordeiro.
- Isaque:
- Carrega a lenha, pergunta pelo cordeiro e se deixa amarrar sobre o altar.
Versículos-chave de Gênesis 22
Gênesis 22:8
“E disse Abraão: Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. Assim caminharam ambos juntos.”
A resposta de Abraão ao filho é dada antes de qualquer sinal de socorro, no meio da subida. A frase se cumpre literalmente no versículo 13.
Gênesis 22:12
“Então disse: Não estendas a tua mão sobre o moço, e não lhe faças nada; porquanto agora sei que temes a Deus, e não me negaste o teu filho, o teu único filho.”
A voz do céu interrompe a mão erguida. O que é dito é que agora se sabe que Abraão teme a Deus, tendo não lhe negado o filho único.
Gênesis 22:14
“E chamou Abraão o nome daquele lugar: O SENHOR PROVERÁ; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.”
O nome dado ao lugar, o SENHOR proverá, virou uma das expressões mais conhecidas do Antigo Testamento.
O que Gênesis 22 ensina
O capítulo trata de confiança levada ao ponto em que ela custa exatamente aquilo que se tem de mais caro. E a provisão aparece no lugar, no momento, não antes.
Leia também
Reflexão sobre Gênesis 22
Gênesis 22
Três dias de viagem separam a ordem do altar, tempo suficiente para desistir. No meio da subida, sem nenhum sinal de socorro, Abraão diz ao filho que Deus proverá o cordeiro. A frase se cumpre literalmente poucos versículos depois.
Perguntas frequentes sobre Gênesis 22
Por que Deus pediu o sacrifício de Isaque?
O versículo 1 diz que Deus provou Abraão, e o versículo 12 dá o desfecho dessa prova: agora sei que temes a Deus, e não me negaste o teu filho, o teu único filho. O texto apresenta o episódio como teste, e informa isso ao leitor logo na abertura, antes de Abraão saber.
Vale notar o que o capítulo registra em seguida. A ordem é interrompida antes de qualquer dano, e um carneiro é oferecido no lugar do menino. O sacrifício humano aparece condenado no restante da lei de Israel, e aqui ele é impedido pelo próprio Deus que o pedira.
Qual é o significado de Gênesis 22:8?
Isaque pergunta pelo cordeiro, e Abraão responde que Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto. A frase é dita no meio da subida, antes de existir qualquer sinal de socorro.
Ela se cumpre literalmente no versículo 13, quando Abraão vê o carneiro preso pelos chifres. É por isso que ele nomeia o lugar de O SENHOR PROVERÁ no versículo 14, e a expressão se tornou uma das mais conhecidas do Antigo Testamento.
Quantos anos tinha Isaque no monte Moriá?
Gênesis 22 não diz a idade dele. O texto o chama de moço, palavra que no hebraico cobre uma faixa ampla, do adolescente ao homem jovem.
O capítulo dá uma pista indireta: Isaque carrega sozinho a lenha do holocausto na subida do monte, o que sugere alguém já com força de adulto e não uma criança pequena. As estimativas tradicionais variam bastante, e nenhuma delas se apoia em um número do próprio texto.