Antigo Testamento
Salmos 42
Salmos 42 na íntegra (ACF)
1ASSIM como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!
2A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus?
3As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, enquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?
4Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.
5Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação da sua face.
6Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; por isso lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde os hermonitas, desde o pequeno monte.
7Um abismo chama outro abismo, ao ruído das tuas catadupas; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado sobre mim.
8Contudo o SENHOR mandará a sua misericórdia de dia, e de noite a sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida.
9Direi a Deus, minha rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
10Com ferida mortal em meus ossos me afrontam os meus adversários, quando todo dia me dizem: Onde está o teu Deus?
11Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face, e o meu Deus.
O que acontece em Salmos 42
Salmo 42 é a oração de alguém longe do templo e longe de si mesmo. Abre com a imagem do cervo que brama pelas correntes das águas para descrever a sede da alma por Deus. O salmista lembra de quando ia com a multidão à casa de Deus, chora dia e noite, e ouve perguntarem onde está o seu Deus. Duas vezes ele interpela a própria alma, perguntando por que está abatida e mandando esperar em Deus.
Contexto de Salmos 42
O refrão repetido nos versículos 5 e 11, e de novo no Salmo 43, sugere que os dois salmos formavam originalmente um só poema. A imagem do cervo é de sede real, de animal que precisa de água para sobreviver.
Quem aparece em Salmos 42
- Filhos de Corá:
- A tradição textual atribui o salmo a eles, uma família de cantores do templo.
Versículos-chave de Salmos 42
Salmos 42:1
“ASSIM como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!”
A comparação é de necessidade física, não de preferência. Um cervo que brama por água não está escolhendo entre opções.
Salmos 42:5
“Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação da sua face.”
O salmista fala consigo mesmo em vez de falar com Deus. A pergunta e a ordem que a segue mostram alguém tentando conduzir o próprio estado interior.
Salmos 42:11
“Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face, e o meu Deus.”
O mesmo refrão volta no fecho, quase idêntico. Nada mudou na circunstância entre as duas ocorrências, e ainda assim ele repete a instrução.
O que Salmos 42 ensina
O salmo dá linguagem para o tipo de tristeza que não passa dentro do próprio texto. E mostra que falar consigo mesmo, lembrando do que se sabe, é uma forma legítima de oração.
Leia também
Reflexão sobre Salmos 42
Salmos 42
"Como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti." A sede vira a imagem definitiva do anseio espiritual, e o salmista aprende a interrogar a própria alma: por que estás abatida? Espera em Deus.
Perguntas frequentes sobre Salmos 42
Quantos versículos tem Salmos capítulo 42?
Salmos 42 tem 11 versículos na versão ACF (Almeida Corrigida Fiel).
Qual versão da Bíblia é usada nesta página?
O texto é apresentado na versão ACF — Almeida Corrigida Fiel.
Sobre o que fala o livro de Salmos?
Uma coleção de 150 poemas e cânticos — de louvor, lamento, súplica e ação de graças — que expressam toda a gama da experiência humana diante de Deus.